vocabulary:
  title: "Portugiesisch Deutsch"
  langtts: "pt-pt"
  lessons:
    "1- Erste Worte":
      "Tasse": "chavena"
      "Teller": "prato"
      "Glas": "copo"
      "Messer": "faca"
      "Gabel": "garfo"
      "Löffel": "colher"
      "Besteck": "talheres"
      "Ich hole das Besteck.": "Vou buscar talheres."
      "langsam": "devagar"
      "schnell": "rapido"
      "Willst du, dass ich das Besteck hole?": "Queres que va buscar talheres?"
      "Willst du, dass ich hier bleibe?": "Queres que fique aqui?"
      "Ist es notwendig Besteck zu holen?": "É preciso ir buscar talheres?"
      "einkaufen": "às compras"
      "Stift": "caneta"
      "heute": "hoje"
      "morgen": "amanhã"
      "gestern": "ontem"
    "2- Konjugation Teil 1":
      "essen": "comir"
      "lieben": "amar"

      "ich esse": "eu como"
      "du isst": "tu comes"
      "er/sie/es isst; Sie essen": "ele/ela/você come"
      "wir essen": "nós comemos"
      "ihr esst": "vocês comem"
      "sie essen": "eles/elas comem"

      "ich liebe": "eu amo"
      "du liebst": "tu amas"
      "er/sie/es liebt; Sie lieben": "ele/ela/você ama"
      "wir lieben": "nós amamos"
      "ihr liebt": "vocês amam"
      "sie lieben": "eles/elas amam"

      "ich habe gegessen (Perfekt)": "eu comi"
      "du hast gegessen (Perfekt)": "tu comeste"
      "er/sie/es hat gegessen; Sie haben gegessen (Perfekt)": "ele/ela/você comeu"
      "wir haben gegessen (Perfekt)": "nós comemos"
      "ihr habt gegessen (Perfekt)": "vocês comeram"
      "sie haben gegessen (Perfekt)": "eles/elas comeram"

      "ich habe geliebt (Perfekt)": "eu amei"
      "du hast geliebt (Perfekt)": "tu amaste"
      "er/sie/es hat geliebt; Sie haben geliebt (Perfekt)": "ele/ela/você amou"
      "wir haben geliebt (Perfekt)": "nós amámos"
      "ihr habt geliebt (Perfekt)": "vocês amaram"
      "sie haben geliebt (Perfekt)": "eles/elas amaram"

      "ich aß (Imerfekt)": "eu comia"
      "du aßt (Imerfekt)": "tu comias"
      "er/sie/es aß; Sie aßen (Imperfekt)": "ele/ela/você comia"
      "wir aßen (Imperfekt)": "nós comíamos"
      "ihr aßt (Imperfekt)": "vocês comiam"
      "sie aßen (Imperfekt)": "eles/elas comiam"

      "ich liebte (Imperfekt)": "eu amava"
      "du liebtest (Imperfekt)": "tu amavas"
      "er/sie/es liebte; Sie liebten (Imperfekt)": "ele/ela/você amava"
      "wir liebten (Imperfekt)": "nós amávamos"
      "ihr liebtet (Imperfekt)": "vocês amavam"
      "sie liebten (Imperfekt)": "eles/elas amavam"

    "3- Vokabeln":
      "Sie wünschen?": "Fazem favor de dizer."
      "tun, machen": "fazer"
      "ich nehme": "eu tomo"
      "für mich": "para mim"
      "Durst": "sede"
      "trinken": "beber"
      "Kinder": "meninos"
      "vielleicht": "talvez"
      "Apfel": "maçã"
      "Pfirsich": "pêssego"
      "kalt": "fresco"
      "Eis": "gelado"
      "Kuchen": "bolo"
      "naschsüchtig": "guloso"
      "Wie geht es dir?": "Como é que vais?"
      "über": "sobre"
      "Woche": "semana"
      "dauern": "demorar"
      "zirka, ungefähr": "cerca de"
      "Monat": "mês"
      "weggehen": "partir"
      "auch": "também"
      "unmöglich": "impossível"
      "wegen": "por causa"
      "Ferien": "férias"
      "unglaublich": "incrível"
      "freundlich": "amável"
    "4- Vokabeln":
      "ich darf": "posso"
      "du darfst": "podes"
      "Koffer": "mala"
      "Sache": "coisa"
      "du nimmst mit": "levas"
      "tatsächlich": "pois é"
      "Kopf": "cabeça"
      "Arm": "braço"
      "Regenmantel": "gabardina"
      "Mappe": "pasta"
      "helfen": "ajudar"
      "dürfen": "poder"
      "ich nehme mit": "levo"
      "gehen": "andar"
      "du gehst": "andas"
      "schnell": "depressa"
      "nehmen": "tomar"
      "halten": "parar"
      "müssen": "ter de"
      "sollen": "deves"
      "laufen": "correr"
      "Haltestelle": "paragem"
      "da": "ali"
      "dort": "além"
      "Zug": "comboio"
      "verspätet": "atrasado"
      "Spaß": "brincar"
      "so": "tão"
      "schwer": "pesado"
      "müde": "cansado"
    "5- Vokabeln":
      "dieser": "este"
      "jener": "aquele"
      "welcher": "qual"
      "Platz": "lugar"
      "dieser dort": "esse"
      "hinsetzen": "sentar"
      "dort": "aí"
      "Gleis": "linha"
      "Schwester": "irmã"
      "reisen": "viajar"
      "Ihnen (Dativ)": "lhe"
      "Regen": "chuva"
      "warm": "calor"
      "Landschaft": "paisagem"
      "nach Belieben": "á vontade"
      "eilig haben": "ter pressa"
      "dringend": "urgente"
      "geben": "dar"
      "Geld": "dinheiro"
      "genügend": "suficiente"
      "ich besitze": "possuo"
      "besitzen": "possuir"
      "Luxus": "luxo"
      "Leben": "vida"
      "nie": "nunca"
      "du besitzt": "possuis"
      "er besitzt": "possui"
      "wir besitzen": "possuímos"
      "ihr besitzt": "possuem"
      "anstatt": "em vez de"
      "einmal": "uma vez"
      "Angst": "medo"
      "schlechter": "pior"
      "lügen": "mentir"
      "folgen": "seguir"
    "6- Vokabeln":
      "schauen": "olhar"
      "etwas": "algo"
      "jemand": "alguém"
      "zuvor": "antes"
      "noch": "ainda"
      "Lamm": "cordeiro"
      "seitdem": "desde"
      "Wald": "bosque"
      "können": "conseguir"
      "irgendein": "algum"
      "hören": "ouvir"
      "so viel": "tanto"
      "Geräusch": "ruído"
      "fallen": "cair"
      "fliehen": "fugir"
      "einen Schreck einjagen": "pregar um susto"
      "finden": "achar"
      "brauchen": "precisar de"
      "Obdach": "abrigo"
      "beenden": "acabar"
      "schneiden": "cortar"
      "sammeln, nehmen": "apanhar"
      "Vereinbarung": "acordo"
      "sitzen": "sentar"
      "neben": "junto de"
    "7- Vokabeln":
      "Onkel": "tio"
      "nicht einmal": "nem sequer"
      "entziffern": "perceber"
      "Unterschrift": "assinatura"
      "Schrift": "letra"
      "Was für eine blöde Angewohnheit": "Que raio de mania"
      "niemand": "ninguém"
      "solch ein Blödsinn": "tal disparate"
      "es reicht": "basta"
      "Was für eine Erleichterung": "Que alívio!"
      "nur": "só"
      "so viel": "tanta"
      "leider": "infelizmente"
      "Sommer": "Verão"
      "Herbst": "Outono"
      "Winter": "Inverno"
      "ins Wasser springen": "dar um mergulho"
      "Gib acht!": "Toma cuidado!"
      "wild": "bravo"
      "erstaunt": "espantado"
      "Lüge": "mentira"
      "noch dazu": "ainda por cima"
      "schwitzen": "suar"
      "Schatten": "sombra"
      "bewegen": "mexer"
      "vergessen": "esquecer"
      "Krach": "barulho"
      "Angst machen": "meter medo"
      "Neid": "inveja"
      "Luft": "ar"
      "heimlich": "às escondidas"
      "aufwachen, aufwecken": "acordar"
      "zu (viel)": "demasiado"
    "8- Vokabeln":
      "ankommen": "chegar"
      "wie üblich": "como de costume"
      "in letzter Zeit": "ultimamente"
      "es geschieht dir": "acontece a ti"
      "die gleiche Sache": "a mesma coisa"
      "sich hinlegen": "deitar-se"
      "aufstehen": "levantar-se"
      "früh": "cedo"
      "rasieren": "fazer a barba"
      "Was für ein Glück!": "Que sorte!"
      "fast": "quase"
      "ich war": "estive"
      "krank": "doente"
      "Erkältung": "constipação"
      "bloß": "apenas"
      "nehmen, anstecken": "pegar"
      "geschehen": "acontecer"
      "Krankheit": "doença"
      "jung": "jovem"
      "Freundin": "namorada"
      "angezogen sein mit": "vestido de"
      "Hemd": "camisa"
      "anfangen mit": "pôr-se a"
      "Mädchen": "rapariga"
      "Sprung": "pulo"
      "Schachtel": "maço"
      "aufhören mit": "deixar-se de"
      "bestellen": "pedir"
      "Kellner": "criado"
      "Büro": "escritório"
    "9- Vokabeln":
      "anhalten": "parar"
      "frei": "folga"
      "etwas": "alguma coisa"
      "spazierengehen": "ir dar uma volta"
      "beeilen": "despachar"
      "sie sind gewesen (Perfekt)": "eles foram"
      "wir sind gewesen (Perfekt)": "nos fomos"
      "ich bin gewesen (Perfekt):": "eo fui"
      "hinten": "ao fundo"
      "Stockwerk": "andar"
      "zeigen": "mostrar"
      "hier haben Sie / hier sind": "aqui tem"
      "links": "esquerda"
      "ich sehe": "vejo"
      "dunkel": "escuro"
      "er sieht": "vê"
      "Licht": "luz"
      "kommen": "vir"
      "rot": "vermelho"
      "Haben Sie irgendeinen?": "Tem algum?"
      "gelb": "amarelo"
      "violett": "roxo"
      "Damit ist der Fall erledigt.": "Assim está o caso arrumado."
      "er ist gekommen (Perfekt)": "veio"
      "Farbe": "cor"
      "Angestellte": "empregada"
      "Badeanzug": "fato de banho"
      "Dutzend": "dúzia"
      "ich begleite / ich folge": "sigo"
      "ich habe gekonnt (Perfekt)": "pude"
    "10- Vokabeln":
      "Hütte": "cabana"
      "ringsherum": "á volta / em volta"
      "sobald": "logo que"
      "Tier": "bicho"
      "trauen / wagen": "ousar"
      "über": "por cima de"
      "hinter": "atrás de"
      "grau": "maltês"
      "trotz": "apesar"
      "empfehlenswert": "aconselhável"
      "während": "enquanto"
      "träumen": "sonhar"
      "Vergnügen": "prazer"
      "überzeugen": "convencer"
      "Das hat keine Bedeutung.": "Isso não tem importância nenhuma."
      "Los": "cautela"
      "Er hat großes Glück gehabt.": "Saíu-lhe a sorte grande."
      "Du täuscht dich.": "Estás enganado."
      "sich erinnern": "lembrar-se"
      "Was für ein Pech!": "Que azar!"
      "deswegen": "portante"
    "11- Konjugation Teil 2":
      "ich ging (Imperfekt)": "ia"
      "du gingst (Imperfekt)": "ias"
      "er ging (Imperfekt)": "ia"
      "wir gingen (Imperfekt)": "iamos"
      "sie gingen": "iam"